재능인 소개 최고 퀄리티의 통번역 서비스를 제공해 드립니다!
 jamie0119 (쇼우장)
  (0)
 |
자기소개
통번역 경력 12년
중국 거주 28년, 워킹 6년 한국 거주 및 워킹 6년 다양한 분야에서 근무하면서 습득한 전문지식과 know-how를 바탕으로 최고 퀄리티의 통번역 서비스를 제공해 드립니다. 번역의 포인트 정확한 뜻과 의도의 전달, 직역와 의역의 자연스러운 조화, 고객이 전달하고자 하는 내용을 100% 상대방에게 전달하는 것이라고 생각합니다. 보안 문서나 서류의 보안은 철저히 지켜드립니다. 번역내용으로 인한 불이익과 법적책임은 번역인과 무관합니다.
|
주요경력
경력
판권 <신삼국>, <진환전>, <그대 웃어요>등 판권 수출입 관련 통번역 외 다수 대본 <십종죄>, <스파이가 돌아왔다>, <신해> 번역 외 다수 드라마 <천관쌍협> 드라마번역 / 중국판<인현왕후의 남자> 제작팀 통번역 <감격시대> 분장팀 통번역 외 다수 영화 총 수익금액
0 원
|
jamie0119님의 전체재능
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
